Our recommendation
Why we recommend Melanie.
Recommended for a client with a pile of dead enquiries, a phone nobody is answering properly, or both. At STT Logistics she handled high-volume inbound calls as first point of contact, qualified prospects before transferring them to brokers, called dormant and non-converted leads to identify objections and re-engage interest, recovered potential lost deals by uncovering client needs and coordinating follow-ups, and used post-service follow-ups including review requests to find additional shipments, upsells and referrals.
At Maps Guaranteed she ran warm inbound and cold outbound prospecting for a healthcare B2B sales team, generated qualified appointments, owned sales team scheduling and kept GoHighLevel clean. Underneath, six years of bilingual technical support for SIM, eSIM and portable WiFi services. Strongest fit for a cleaning, trades or home services client sitting on unconverted estimates, and for any client who needs one bilingual person to answer the phone and chase the follow-up.
Melanie’s day against yours
Your hours, in Melanie’s time.
Melanie is based in Venezuela. Pick your time zone to see your working day, 8 AM to 6 PM, on their clock.
Lit squares are working hours. Grey squares are night on that clock.
The assessment
English and writing
Advanced English with professional translation work behind it. During 2024 she took freelance assignments on Upwork translating legal, technical, medical and contractual documents between English and Spanish, including transcreation, which means adapting tone and terminology for a target audience rather than rendering words one for one. That is a harder written standard than any support role demands. Alongside it sit nearly six years of bilingual technical support for an international telecoms business, handling activation, connectivity and account problems across phone, email and live chat, and documenting case histories in Zendesk and Confluence. Her written documentation discipline is evidenced, not asserted.
Remote readiness
Every role on her CV is remote and has been since 2019, including six years for a European telecoms business and two US-facing commercial roles. Her tooling is unusually broad for a support seat: Zendesk, Aircall and RingCentral for voice and ticketing, GoHighLevel for pipeline, Odoo and SAP for orders and records, Confluence for documentation. She also lists Python, C++, HTML, CSS and Visual Studio Code alongside a 2026 Associate Degree in Systems Analysis, which is rare on a support CV. Venezuela sits at UTC-4 year-round, so she matches US Eastern through the American summer and runs an hour ahead of it in winter, at her desk before the client is.
Cultural fit
The six years at SimOptions and MyWebspot is the steadying fact. In a bench full of short tenures, staying almost six years in one seat while the work shifted across phone, email, chat, order verification and case documentation says she can be left to get on with it. She then chose to move into commercial work rather than sideways into another support queue, and at STT Logistics took on the least comfortable job in a sales operation: ringing people who had already said no. She is also still studying, having completed an Associate Degree and a data science certificate in 2026 while working.
English and writing
Advanced English with professional translation work behind it. During 2024 she took freelance assignments on Upwork translating legal, technical, medical and contractual documents between English and Spanish, including transcreation, which means adapting tone and terminology for a target audience rather than rendering words one for one. That is a harder written standard than any support role demands. Alongside it sit nearly six years of bilingual technical support for an international telecoms business, handling activation, connectivity and account problems across phone, email and live chat, and documenting case histories in Zendesk and Confluence. Her written documentation discipline is evidenced, not asserted.
Remote readiness
Every role on her CV is remote and has been since 2019, including six years for a European telecoms business and two US-facing commercial roles. Her tooling is unusually broad for a support seat: Zendesk, Aircall and RingCentral for voice and ticketing, GoHighLevel for pipeline, Odoo and SAP for orders and records, Confluence for documentation. She also lists Python, C++, HTML, CSS and Visual Studio Code alongside a 2026 Associate Degree in Systems Analysis, which is rare on a support CV. Venezuela sits at UTC-4 year-round, so she matches US Eastern through the American summer and runs an hour ahead of it in winter, at her desk before the client is.
Cultural fit
The six years at SimOptions and MyWebspot is the steadying fact. In a bench full of short tenures, staying almost six years in one seat while the work shifted across phone, email, chat, order verification and case documentation says she can be left to get on with it. She then chose to move into commercial work rather than sideways into another support queue, and at STT Logistics took on the least comfortable job in a sales operation: ringing people who had already said no. She is also still studying, having completed an Associate Degree and a data science certificate in 2026 while working.
Software they already use
- ZendeskHelp desk
- AircallBusiness phone
- RingCentralBusiness phone
- GoHighLevelCRM and marketing
- SAPBusiness software
- Microsoft OfficeMicrosoft Office
- Google WorkspaceGoogle Workspace
Skills
- Appointment Setting
- Lead Generation
- Inbound Prospecting
- Outbound Prospecting
- Cold Calling
- Warm Calling
- High-Volume Call Handling
- Prospect Qualification
- Lead Reactivation
- Dormant Client Re-Engagement
- Objection Identification
- Deal Recovery
- Follow-Up Management
- Upsell Identification
- Referral Generation
- Review Requests
- Sales Pipeline Support
- Calendar and Schedule Coordination
- Show Rate Improvement
- Customer Support
- Bilingual Support
- Technical Support
- Technical Troubleshooting
- SIM and eSIM Activation
- Connectivity Support
- Order Verification
- Account Access Support
- Case Documentation
- Escalation Management
- Customer Retention
- CRM Management
- CRM Hygiene
- Ticketing Systems
- Translation
- Transcreation
- Legal Translation
- Medical Translation
- Technical Translation
- Odoo
- Confluence
Résumé
If you hire Melanie
You pay us one flat fee from $2,000, once, and pay Melanie $8.00 an hour directly. Replacements are free for up to 180 days, depending on the plan.
See the plans